Khai mạc khóa Đào tạo Vinh Sơn 2025 tại Nhà Mẹ

Từ ngày 9-19 tháng 11 năm 2025, khóa CIF 2025 (Trung tâm đào tạo linh đạo Vinh Sơn quốc tế) đã diễn ra tại Nhà Mẹ – Paris với sự tham dự của các anh em Vinh Sơn đến từ các tỉnh dòng khác nhau. Đây là lần đầu tiên khóa đào tạo Vinh Sơn dành riêng cho các anh em cộng tác viết bài hay nghiên cứu linh đạo Vinh Sơn, cộng tác viên của các tỉnh dòng và với tạp chí Vincentiana đã được diễn ra.

Ngày thứ nhất

Buổi sáng của ngày khai mạc khóa đào tạo Vinh Sơn bắt đầu bằng giờ kinh sáng chung của cộng đoàn lúc 6h45.

Sau đó ăn sáng lúc 8h và 9h với thánh lễ khai mạc do cha Gregory Banaga, CM, Tổng đại diện của Tu Hội Truyền Giáo chủ sự tại nhà nguyện của Nhà Mẹ. Trong bài giảng cha Greg đã phác họa 3 cảm thức từ các bài đọc kinh thánh trong ngày lễ thánh Leo Cả, đó là cảm thức về sự tai tiếng (scandalous) như một sự thất bại, cảm thức về sự tha thứ và hoán cải và cuối cùng là một cảm thức đức tin. Tất cả chúng ta đều có thể trải qua 3 cảm thức đó, nhưng cuối cùng chúng ta cần phải trung thành với đoàn sủng của mình để trở nên như người môn đệ trung tín của Đức Kitô.

Sau thánh lễ, lúc 10h các tham dự viên đã cùng nhau đến hội trường Ozanam để cùng dự phiên thuyết trình đầu tiên do cha Andres Motto, CM, giám đốc khóa CIF, trình bày chương trình chung của tuần đào tào này và sau đó cha Armada Riyando, CM phụ trách Vincentian cũng trình bày về việc cộng tác trong việc viết lách để duy trì sự truyền thông linh đạo Vinh Sơn đến cho mọi người, đặc biệt trong Gia đình Vinh Sơn.

Phần trình bày của cha Andres Motto, CM:

Anh em đến từ nhiều quốc gia và châu lục khác nhau, mỗi người đều có kỹ năng riêng. Điều này đảm bảo tính chất quốc tế và đa ngành của CIF này, được tổ chức với sự hợp tác của tạp chí Vincentian.

Cảm ơn anh em đã chuẩn bị cho cuộc họp này và đã đến Paris, linh địa của tất cả các thành viên Vinh Sơn. Chúng ta vẫn đang chờ đợi một số tham dự viên sẽ đến hôm nay.

Toàn thể Giáo hội đang trong tiến trình sống tinh thần hiệp hành. Đây là con đường của Dân Chúa cho thế kỷ 21. Đây cũng là con đường của Tu Hội Truyền Giáo. Sống tinh thần hiệp hành là sống trong sự tôn trọng, hiệp thông, tham gia và truyền giáo. Tôi mời gọi anh em sống gần hai tuần lễ này của tháng 11 trong một tinh thần hiệp hành cụ thể và sau đó tiếp tục điều đó trong các tỉnh dòng của anh em.

Chúng ta hãy cùng nhau bước đi, đồng hành với nhau từ trái tim, và cầu xin Chúa Thánh Thần mặc khải cho chúng ta điều Người muốn cho Tu hội, cho Gia đình Vinh sơn và cho người nghèo. CIF muốn trở thành một không gian đào tạo nhỏ bé, nuôi dưỡng sự biến đổi. Chúng ta cố gắng làm cho mọi khóa học ở đây mang tính đào tạo, huynh đệ và biến đổi.

Tôi đang nhắc đến cuộc họp thứ hai của các giám tỉnh tại Paris, kể từ lần đầu tiên diễn ra vào tháng 2 năm 2008. Lúc bấy giờ, cuộc họp được tổ chức cùng với SIEV. Vào thời điểm đó, cuộc họp được điều hành bởi các anh em tài năng của chúng ta, như cha Hugh O’Donnel, người vừa là giám đốc CIF vừa là thành viên của SIEV, cha Juan Julián Catalán, và cha Julio Suescun.

Công đồng Vatican II đã yêu cầu tất cả các dòng tu trở về cội nguồn, tái khám phá đặc sủng sáng lập của mình và cập nhật nó. Tu hội đã lắng nghe lời yêu cầu đó, và thỉnh thoảng xuất hiện những nhà nghiên cứu Vinh Sơn giỏi. Bạn có nhớ ai trong số họ không? Một số người nổi tiếng hơn những người khác, một số xuất bản nhiều hơn những người khác, một số chỉ được biết đến trong tỉnh dòng của họ, một số khác đã đạt được danh tiếng và thậm chí tác phẩm của họ được dịch sang nhiều ngôn ngữ.

Để củng cố động lực này, Tổng Đại Hội năm 1980 đã đề xuất mỗi tỉnh dòng hoặc nhóm tỉnh dòng nên có một tổ chức riêng để thúc đẩy các nghiên cứu cơ bản và phổ biến chúng (St. Vincent, St. Louise, lịch sử của các Công đoàn, v.v.).

Một số nhóm đã tồn tại. Tôi đang nói đến CLAPVI (Hội nghị các Tỉnh dòng Vinh Sơn Mỹ Latinh). Nó được hình thành từ trực giác của cha Luis Antonio Mojica, Giám tỉnh Colombia, trong Tổng Đại Hội năm 1968. Cha Luis đã tham khảo ý tưởng của Bề trên Tổng quyền Richardson, đồng thời chia sẻ nó với các anh em Mỹ Latinh. Dự án được hình thành vào tháng 9 năm 1971, tại Tranquilandia, Colombia. Bắt đầu từ năm 1972, CLAPVI đã thực hiện hai hướng đi: xuất bản một bản tin, sau đó nhanh chóng trở thành tạp chí, và các khóa đào tạo cho các anh em. Ngoài cuộc họp của các Giám tỉnh, khóa đào tạo đầu tiên được tổ chức tại San Miguel (Argentina) vào năm 1973.

Tôi xin quay lại với thực tế là, sau Tổng Đại hội năm 1980, một ủy ban quốc tế mang tên Ban Thư ký Quốc tế về Nghiên cứu Vinh Sơn (S.I.E.V.) đã được thành lập. Đại Hội năm 1992 đã ban hành một Chương trình Đào tạo thường kỳ mới. Dưới ảnh hưởng này, Bề trên Tổng quyền Robert Maloney đã thành lập CIF. Đội ngũ đào tạo đầu tiên của CIF bao gồm cha John Rybolt (Hoa Kỳ) làm Giám đốc. Các phó giám đốc của ngài là cha Jean-Pierre Renouard (Pháp) và cha Luis Alfonso Sterling (Colombia). Khóa thường huấn đầu tiên được tổ chức vào năm 1994. Ban đầu, rất nhiều công việc đã được thực hiện để giúp những người tham gia làm quen với Hiến Pháp mới đã được phê chuẩn chính thức vào năm 1992. Theo thời gian, các chủ đề Vinh Sơn khác bắt đầu chiếm nhiều không gian hơn.

Mọi việc đều tốt đẹp, nhưng theo năm tháng, đội ngũ liên quan Vinh Sơn đó dần dần lụi tàn, già cỗi và không thể tự đổi mới. Đồng thời, nhiều chủng viện bị bỏ hoang, các tạp chí chuyên ngành ngừng xuất bản, số lượng anh em giảm sút và nhu cầu cấp thiết ngày càng tăng. Nghiên cứu mà chúng ta muốn khôi phục lại đã bị bỏ quên phần nào.

Không chỉ riêng anh em, mà tất cả chúng ta, những chuyên gia, đã đến để học hỏi tại CIF này. Chúng ta hy vọng rằng mỗi người tham gia, bằng cách này hay cách khác, sẽ trở thành một nhà nghiên cứu, hoặc ít nhất là một người quan tâm đến việc nghiên cứu Vinh Sơn và công trình nghiên cứu được thực hiện ở khắp nơi. Đó là một giấc mơ, nhưng chúng ta là những người có thể giúp biến nó thành hiện thực.

Việc đào tạo Vinh Sơn ban đầu và đang diễn ra để phục vụ người nghèo tốt hơn là những chủ đề thường xuyên trong đời sống của Tu hội và Gia đình Vinh Sơn. Và tất cả chúng ta đều biết rằng, chúng ta cần củng cố điều này. Đào tạo là một trong những nhiệm vụ chính của Tu hội, cùng với sự hỗ trợ vật chất, phải mang lại nền giáo dục chất lượng cho người nghèo và cho những người đang chuẩn bị phục vụ họ. Việc học tập và nghiên cứu Vinh Sơn có thể được so sánh với muối hoặc gia vị, không chỉ tạo hương vị cho món ăn mà còn bảo quản và làm cho nó lành mạnh. Seneca đã nói rằng quyết định mà không nghiên cứu sẽ dẫn đến cái chết. Và tôi đồng ý. Biết bao nhiêu quyết định được đưa ra bởi những người kém năng lực hoặc được đào tạo kém đã làm tổn hại đến cuộc sống và mục vụ!

Điều quan trọng là chúng ta không được mất liên lạc với các anh em đã tham gia buổi họp này. Việc giữ liên lạc không khó nếu anh em muốn, vì chúng ta có hỗ trợ kỹ thuật cho phép chúng ta làm điều đó, chẳng hạn như WhatsApp.

Chương trình này bao gồm năm yếu tố:

1. Một loạt các thuyết trình. Chúng ta bắt đầu từ tiền đề rằng, với những thông tin hiện có, chúng ta không thể giải quyết được nhiều vấn đề cá nhân, cộng đồng và nghèo đói. Đó là lý do tại sao chúng ta phải tự học hỏi thêm. Chúng ta sẽ cố gắng nhìn nhận các chủ đề khác nhau một cách nhiệt tình nhưng thực tế. Chúng ta cũng sẽ giữ một tâm thế cởi mở để “bỏ qua” một số điều chưa đúng và học hỏi những điều mới. Các buổi hội thảo thường được tổ chức tại Phòng Ozanam. Tôi xin chào mừng phiên dịch viên của chúng ta, cô Fanny Blanchard. Cảm ơn cô đã tham gia cùng chúng tôi. Xin đừng ngần ngại cho chúng tôi biết, và nếu cần, hãy nhắc nhở chúng tôi cách thức hợp tác tốt nhất với cô trong công việc phiên dịch. James sẽ có mặt vào những ngày khác. Sẽ có cả hoạt động nhóm lẫn hoạt động cá nhân, vì cô đã mang theo một dự án nghiên cứu.
2. Kiến thức về các địa điểm của Tu hội truyền giáo. Chúng ta sẽ tham gia hai chuyến đi bộ cộng đồng Vinh Sơn tại Paris. Trên các hành trình khác nhau, chúng ta sẽ đến thăm các địa điểm thuộc mang tính Ba Ngôi, Kitô học, Thánh mẫu và Vinh Sơn. Với Vinh Sơn chúng ta không chỉ giới hạn ở Thánh Vinh Sơn Phaolô, mà còn bao gồm cả những nhân vật vĩ đại khác của Gia đình Vinh sơn. Tất cả những điều này sẽ cho phép chúng ta tìm hiểu và ghi khắc trong lòng mình một lịch sử giải phóng, cũng chính là lịch sử của chúng ta. Giống như mọi chuyến đi nhóm, những khoảnh khắc này phải được tổ chức rất bài bản.
3. Những khoảnh khắc cầu nguyện cá nhân và cộng đoàn. Cầu nguyện sẽ diễn ra tại một địa điểm. Mỗi ngày, chúng ta sẽ thay đổi ngôn ngữ. Chúng ta có một nhóm phụng vụ. Lời cầu nguyện sẽ được phong phú hơn khi chúng ta cầu nguyện cho những hoàn cảnh cá nhân và gia đình “chạm đến” trái tim của các thành viên khác nhau trong cộng đoàn. Chúng ta hiệp nhất trong niềm vui cũng như thập giá của họ. Tương tự như vậy, chúng ta có thể cầu nguyện cách phong phú trong lời cầu nguyện cá nhân. Điểm thứ hai này rất quan trọng, vì những nơi này mời gọi chúng ta trút bầu tâm sự trước Chúa.
4. Một trải nghiệm về đời sống huynh đệ. Mong rằng mỗi chuyến hành hương sẽ củng cố tình huynh đệ giữa chúng ta.
5. Thời gian rảnh rỗi. Thật tốt khi có một chút thời gian rảnh rỗi mỗi ngày. Và Chúa Nhật, ngày 16 tháng 11, sẽ là một ngày hoàn toàn rảnh rỗi. Hãy tận dụng nó để ngủ ngon, đọc sách, tham quan một địa điểm một mình hoặc cùng người khác, đi dạo hoặc tham quan một địa điểm không có trong chương trình. Thành phố Paris có hơn 200 nhà thờ Công giáo, 320 bảo tàng, hơn 100 quảng trường và công viên, chưa kể đến các nhà hát, rạp chiếu phim, nhà hàng, cây cầu, tác phẩm điêu khắc ngoài trời, những tòa nhà tuyệt đẹp và những khu phố rất khác biệt. Không thể nào ngắm nhìn hết được, vậy nên hãy bình tĩnh đón nhận những gì anh em thấy, không chút lo lắng, và tạ ơn Chúa.

Sau đó là phần trình bày của cha Armada Riyanto, CM:

Chào mừng tất cả anh em đến với khóa CIF dành cho các nhà viết lách Vinh Sơn và cho phép tôi chia sẻ 5 chiều kích quan tọng cho cuộc gặp gỡ này

1. Sự hiện diện của anh em rất là quý báu

Đến từ các quốc gia, văn hóa và sứ vụ khác nhau, anh em đại diện cho tính toàn cầu của tinh thần Vinh Sơn, sự hiện diện của anh em không phải chỉ là sự tham dự, nhưng nó là một sự chứng nhân sống động của đức tin, tình huynh đệ và sự cống hiến cho linh đạo Vinh Sơn.

2. Sự tài năng là quà tặng của Tu Hội Truyền Giáo

Là một học giả, lịch sử, nghiên cứu và nhà đào tạo, anh em mang đến sự sâu sắc và mạch lạc cho di sản Vinh Sơn. Sự nghiên cứu và suy tư của anh em định dạng như thế nào chúng ta hiểu Thánh Vinh Sơn và truyền thông cái viễn tượng của ngài trong thời đại chúng ta.

3. Cộng tác là con đường mới của chúng ta để tiến về phía trước

Không ai được kêu gọi để bước đi một mình. Sụ tập họp này mời gọi chúng ta nghĩ, viết và hành trình cùng nhau trong một tinh thần hiệp hành của việc lắng nghe, học hỏi lẫn nhau và chia sẻ sứ vụ. Đó cũng là một điều tốt để chúng ta học về các phương pháp nghiên cứu trong công việc của một nhà nghiên cứu và viết lách về Vinh Sơn.

4. Việc viết lách là một sứ vụ của việc sinh động hóa

Mỗi suy tư, mỗi bài viết, hoặc nghiên cứu sẽ đóng góp cho việc canh tân và sinh động hóa đoàn sủng trong thế giới đương đại, giúp chúng ta duy trì sự trung thành với tinh thần nguyên thủy của Thánh Vinh Sơn trong khi phản ứng cách sáng tạo đối với những thách đố đương đại.

5. Cùng nhau, chúng ta mơ về một tương lai

Những ngày này sẽ khởi hứng tình bạn hữu, đối thoại và canh tân lòng nhiệt thành để làm cho đoàn sủng Vinh Sơn có một sự nỗ lực biến đổi cho giáo hội và người nghèo ngày nay.

Sau đó cha Armada Riyanto đã giới thiệu các tham dự viên đến từ:  

Châu Mỹ : Mexico, Colombia, Miền Tây Hoa kỳ, Ecuador và Peru, Brazil.

Châu Á: Philippines, Đài Loan, Nam Ấn Độ, Indonexia, Vietnam, Bắc Ấn.

Châu Âu: Italia, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Ba Lan, Ireland, Đức –Áo, Slovenia, Pháp.

Chây Phi: Madagasca, Cameroon, Rwanda/Brundi, Kenya, Nigeria, Mozambique, Eritreia, Etiopia, Kongo, Tanzania.

Các thuyết trình viên và các khách mời gồm có: cha Tomaz Marvic, CM Tổng quyền; cha Gregory Banaga, CM Tổng đại diện; Cha Giuseppe Turati, CM Tổng thư ký CM, cha Francesco orozco, CM Vincentiana, Cha Danny Pilario, CM  Hiệu trưởng Adamson University, Cha John Rybolt, CM Đại học Depaul University, và cha Abdo Eid thư ký SIEV.

Và sau đó những hướng dẫn cần thiết cho việc sinh hoạt hằng ngày, phụng vụ và giờ kinh; đi lại ở Paris, giao lưu để biết nhau hơn, tham gia các nhóm cho các ngày hội thảo, ban kỹ thuật, ban phục vụ…

Trong đợt này cha Phêrô Phạm Minh Triều, CM Tỉnh dòng Việt Nam đã tham dự kháo CIF và là một trong hai thành viên trẻ nhất (1 anh em đến từ Brazil) trong số các tham dự viên. Cha Giuse Cao viết Tuấn, CM đang truyền giáo tại Papua New Guinea, có lẽ vì lý do khách quan đã không thể tham dự khóa học này.

Đầu giờ chiều, cha Armada Riyato tiếp tục với phần trình bày về những “giấc mơ” của CIF cho các tham dự viên.

Tiến trình gồm ba bước:

1. Tái khám phá nguồn gốc của nghiên cứu Vinh Sơn.
2. Đào sâu truyền giáo cách thần học và bối cảnh hóa.
3. Xây dựng một mạng lưới toàn cầu bền vững.

Giấc mơ: Chúng ta là ai?

Về mạng lưới Vinh Sơn ở https://via.library.depaul.edu/vhc/; https://vincentiana.org/sv/issue/archive và https://fontecm.org/  với nhiều ngôn ngữ khác nhau.

5 giấc mơ cho khóa học này:

1. Giữ cho đoàn sủng Vinh Sơn sống động và năng động.
2. Xây dựng mọt mạng lưới toàn cầu về nghiên cứu và cộng tác Vinh Sơn.
3. Đào tạo thế hệ trẻ về tinh thần Vinh Sơn.
4. Giữ tiếng nói cho người nghèo và người bị loại trừ.
5. Cổ vũ cách sáng tạo và trung thành trong truyền giáo.

Tiếp tục với phần trình bày của cha Gregory Banaga, CM, Tổng đại diện của Tu hội với đề tài: Tầm quan trọng của việc nghiên cứu Vinh Sơn.

Mục đích của khóa CIF dành cho các tham dự viên tham dự lần này là:

1. Tiếp tục viết tiếp câu chuyện Vinh Sơn trong thời đại chúng ta:

 400 năm trước đây bởi thánh Vinh Sơn, rồi đến các tác gỉa khác như Abelly, Collet, Coste…rồi đến các tác phẩm trễ hơn qua Vincentiana Heritage và cần một nhóm các nhà nghiên cứu và viết lách để tiếp tục câu chuyện và sinh động hóa nó. Mục đích tạo thành 1 nhóm chuyên viết nghiên cứu và học giả cho lĩnh vực này.

2. Những thách đố của chiều kích Vinh Sơn trong thời đại chúng ta

Với nhiều thách đố mới về nghèo đói với nhiều hình thức, cần được nhìn và chú giải qua lăng kính Vinh Sơn để nhìn các thực tại này một cách thực tế và hội nhập văn hóa.

3. Nuôi dưỡng đối thoại và cộng tác toàn cầu

Hơn 40 anh em đến từ các vùng khác nhau và cùng nhau đến đây vì lòng yêu mến linh đạo Vinh Sơn để làm một điều gì đó cho tương lai của chúng ta. Và chúng ta được mời gọi để trao đời với nhau về vai trò Vinh Sơn trong các bối cách xã hội chính trị khác nhau. Vì thế công tác cùng nhau, tạo thành cộng đoàn học hỏi, quốc tế và đa ngành, cùng nhau bước đi, đối thoại, chia sẻ và trao đổi ý tưởng cùng nhau.

4. Xây dựng một mạng lưới toàn cầu của các anh em yêu thích viết lách linh đạo Vinh Sơn cho tương lai

Xây dựng một nhóm làm việc cùng nhau, khích lệ nhau và gìn giữ di sản Vinh Sơn sống động qua các tác phẩm thực tế của Vincentiana.

Học hỏi, cầu nguyện, suy tư và viết ….với vài câu hỏi chính bản thân để bắt đầu.

Sau đó là phần chia sẻ của tất cả các tham dự viên về các kinh nghiệm, quan tâm, ước mơ:

• Nên tập trung vào việc học thuật hay là nên viết về linh đạo Vinh Sơn một cách phổ quát và binh dân hơn cho mọi thành phần? có thể mọi thể loại;
• Viết sách về gương sống của các thánh trong Gia đình Vinh Sơn và mọi người đều có thể tiếp cận, cách đơn giản và dễ tiếp cận….;
• Có nhiều bước để thực hiện, học, viết….hoặc học thuật hoặc bình dân.
• Có thể tổng hợp các tài liệu với các ngôn ngữ khác nhau và có một nhóm dịch thuật để chuyển sang các ngôn ngữ thông dụng, tập trung hơn vào các giáo dân Vinh Sơn.
• Thế hệ trẻ là một thách đố cho chúng ta, sao tiếp cận người trẻ về linh đạo trên môi trường kỹ thuật số và truyền thông xã hội, vì họ ưu thích chúng hơn là các sách hoặc tác phẩm in ấn.
• Viết về lịch sử cần có sự gặp gỡ và lắng nghe các chứng nhân truyền giáo ở nơi đó. Chẳng hạn các anh em Vinh Sơn đã từng huấn luyện đào tạo ở Macao hơn 100 năm bởi yêu cầu của Nữ hoàng Bồ Đào Nha để thay thế các tu sỹ Dòng Tên khi họ rời đi? Nhưng ít người biết.
• Và rất nhiều ý kiến khác tùy theo bối cảnh mỗi địa phương. Chẳng hạn ở một tỉnh dòng, khi có một anh em qua đời, anh em có thể quy tụ lại với nhau để nói hoặc kể về cách sống linh đạo Vinh Sơn trong cuộc đời của người ấy và tạo một hồ sơ cá nhân mỗi anh em với các giai đoạn và tóm lược về cuộc đời và lưu lại trong văn khố của mỗi tỉnh dòng.
• Mỗi vùng truyền giáo mới hay các cộng đoàn mới đều viết lại lịch sử từ những ngày khởi đầu và kế tiếp và lưu lại trong văn khố tỉnh dòng….

Các tham dự viên lần này hầu hết là nhóm nói tiếng Anh và Tây ban nha, nhóm tiếng Pháp chỉ có 3 anh em.

18h30 Kinh chiều chung và kết thúc ngày thứ nhất.

“Qua sứ vụ viết về linh đạo Vinh Sơn, chúng ta có thể tạo thành một cộng đoàn truyền giáo dù ở các vùng khác nhau trên thế giới.”

Lm Phêrô Phạm Minh Triều, CM đưa tin từ Paris