Thông điệp cho Chúa Nhật Ngày Thế giới Truyền giáo năm 2026

Thông điệp cho Chúa Nhật Ngày Thế giới Truyền giáo năm 2026

Đức Giáo hoàng Leo XIV: “Nên một trong Đức Kitô, Hiệp nhất trong Sứ vụ” 

Đức Giáo hoàng Leo XIV công bố thông điệp đầu tiên của ngài nhân dịp Chúa Nhật Thế giới Truyền giáo, kêu gọi Giáo hội sống tinh thần hiệp nhất, yêu thương và làm mới cam kết truyền giáo trong năm 2026.

Tòa Thánh Vatican đã công bố : https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/su-diep-ngay-the-gioi-truyen-giao-nam-2026–nen-mot-trong-duc-kito-hiep-nhat-trong-su-vu chính thức của Đức Giáo hoàng Leo XIV nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày Chúa Nhật Thế giới Truyền giáo, sự kiện sẽ được cử hành vào ngày 18 tháng 10 sắp tới đây. Đánh dấu tròn một thế kỷ kể từ khi ngày lễ thế giới truyền giáo này được Đức Giáo hoàng Piô XI thiết lập, Đức Thánh Cha mời gọi người Công giáo ở khắp mọi nơi cùng tái khám phá cốt lõi sứ mạng của Giáo hội với chủ đề: “Nên một trong Đức Kitô, Hiệp nhất trong sứ vụ.”

Trong thông điệp của mình, Đức Giáo hoàng Leo XIV vị giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Hoa Kỳ và cũng là vị giáo hoàng từng dành phần lớn thời gian trong đời linh mục để thi hành sứ truyền giáo, đã khích lệ các tín hữu tiếp tục hành trình truyền giáo của Giáo hội với “niềm vui và lòng nhiệt thành trong Chúa Thánh Thần” sau Năm Thánh. Ngài khẳng định rằng sứ mạng truyền giáo bắt nguồn từ sự hiệp nhất trong Đức Kitô và tìm thấy sự thể hiện trọn vẹn nhất nơi tình yêu thương.

Nên một trong Đức Kitô: nền tảng của truyền giáo

Khi suy niệm về lời cầu nguyện của Chúa Giêsu “để tất cả nên một” (Ga 17, 21), Đức Giáo hoàng đặt sứ vụ truyền giáo vào trong mầu nhiệm hiệp thông với Đức Kitô. Ngài viết rằng đời sống Kitô hữu không chủ yếu xoay quanh các ý tưởng hay thực hành, mà là sự kết hiệp sống động với Đức Kitô “ở lại trong Thầy như cành nho gắn liền với thân nho.” Chính từ sự kết hiệp này mà nảy sinh sự hiệp thông giữa các tín hữu và sự trổ sinh hoa trái trong công cuộc loan báo Tin Mừng.

Dẫn lại lời của Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II, Đức Giáo hoàng Lêô XIV nhắc nhở rằng “sự hiệp thông vừa là nguồn mạch vừa là hoa trái của truyền giáo,” đồng thời nhấn mạnh rằng sự chia rẽ, phân cực và thiếu tin tưởng khi bén rễ ngay trong các cộng đoàn Giáo hội sẽ làm suy giảm uy tín của việc làm chứng cho Tin Mừng.

Vì lý do đó, ngài kêu gọi Giáo hội nỗ lực hơn nữa cho sự hòa giải, tình huynh đệ và đối thoại đại kết, đặc biệt là khi các Kitô hữu kỷ niệm 1.700 năm Công đồng Nicaea. Ngài viết rằng một Giáo hội hiệp nhất sẽ có khả năng loan báo Đức Kitô tốt hơn cho một thế giới đang bị chia rẽ.

Hiệp nhất trong sứ vụ: để thế giới tin nhận

Tuy nhiên, sự hiệp nhất không phải là mục đích tự thân. Nó hướng tới công cuộc loan báo Tin Mừng. Hòa cùng lời của Chúa Giêsu “để thế giới tin nhận” Đức Giáo hoàng Lêô XIV nhấn mạnh rằng Tin Mừng được loan báo mạnh mẽ nhất qua chứng tá của những cộng đoàn sống tinh thần hòa giải và huynh đệ.

Khi nhắc lại phương châm của Chân phước Paolo Manna. Đấng sáng lập Hiệp hội Truyền giáo (Missionary Union), một trong bốn Hội Giáo hoàng Truyền giáo là “tất cả Giáo hội hiệp nhất vì sự hoán cải của toàn thế giới”, Đức Giáo hoàng nhấn mạnh vai trò của các Hội Giáo hoàng Truyền giáo trong việc thúc đẩy sự hợp tác truyền giáo. Ngài bày tỏ lòng biết ơn đối với sự dấn thân bền bỉ của họ, điều mà chính ngài đã trực tiếp cảm nhận được trong những năm tháng thi hành sứ vụ truyền giáo tại Peru.

Ngài nhắc nhở người Công giáo rằng Chúa Nhật Thế giới Truyền giáo không phải là dịp dành riêng cho một số ít chuyên gia. Mọi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội, tùy theo ơn gọi của mình, đều chia sẻ trách nhiệm đối với sứ mạng của Giáo hội. Trích dẫn lời vị tiền nhiệm là Đức Giáo hoàng Phanxicô, Đức Giáo hoàng Leo viết rằng: “Việc loan báo Tin Mừng là một hành động luôn mang tính hài hòa, cộng đoàn và hiệp hành.”

Sứ mạng yêu thương: trọng tâm của công cuộc loan báo Tin Mừng

Đức Giáo hoàng Leo XIV viết rằng, nếu sự hiệp nhất là điều kiện của sứ mạng truyền giáo, thì tình yêu chính là cốt lõi của nó. Tin Mừng do Giáo hội loan báo không phải là một thông điệp trừu tượng, mà là Tin Vui về tình yêu trung tín của Thiên Chúa được tỏ hiện nơi Đức Giêsu Kitô.

Trong suốt dòng lịch sử, tình yêu ấy đã được thể hiện rõ nét qua vô số nhà truyền giáo, các vị tử đạo và những chứng nhân đức tin. Đức Giáo hoàng bày tỏ lòng tri ân đặc biệt đối với các nhà truyền giáo ad gentes (truyền giáo cho các dân tộc) ngày nay, những người vẫn đang tiếp tục loan báo Đức Kitô đến tận cùng trái đất.

“Giống như Thánh Phanxicô Xaviê, họ đã rời bỏ quê hương, gia đình và mọi sự an toàn để loan báo Tin Mừng, mang Đức Kitô và tình yêu của Người đến những nơi thường đầy rẫy khó khăn, nghèo đói, xung đột hoặc khác biệt về văn hóa,” Đức Giáo hoàng Leo viết. “Bất chấp nghịch cảnh và những giới hạn của con người, họ vẫn vui tươi dấn thân, bởi họ biết rằng chính Đức Kitô và Tin Mừng của Người là những kho tàng quý giá nhất mà chúng ta có thể trao tặng.”

Tiếp tục nói về các nhà truyền giáo, Đức Giáo hoàng khẳng định rằng qua sự kiên trì của mình, “họ chứng minh rằng tình yêu Thiên Chúa vượt lên trên mọi rào cản. Thế giới vẫn cần những chứng nhân can đảm này của Đức Kitô, và các cộng đoàn Giáo hội vẫn cần những ơn gọi truyền giáo mới. Chúng ta phải luôn dành cho họ một vị trí đặc biệt trong trái tim mình và không ngừng cầu nguyện cùng Chúa Cha cho họ.”

Hướng tới tương lai, Đức Giáo hoàng Leo XIV kêu gọi Giáo hội cầu nguyện cho những ơn gọi truyền giáo mới và luôn hướng lòng về các nhà truyền giáo thông qua lời cầu nguyện cũng như sự hỗ trợ về vật chất. Ngài nhấn mạnh rằng Chúa nhật Thế giới Truyền giáo vẫn là biểu hiện cụ thể cho tình hiệp thông phổ quát của Giáo hội, với các khoản quyên góp được thực hiện trên toàn cầu nhằm hỗ trợ các Giáo hội còn non trẻ, nghèo khó và đang phát triển tại các vùng đất truyền giáo.

Một cột mốc trăm năm đong đầy niềm hy vọng và tinh thần hiệp thông

Khi Giáo hội chuẩn bị cử hành Chúa nhật Thế giới Truyền giáo lần thứ 100, Đức Giáo hoàng Leo XIV mời gọi người Công giáo hãy lấy gương sáng của nhiều vị thánh truyền giáo làm nguồn cảm hứng; trong đó, ngài đặc biệt nhắc đến Thánh Phanxicô Assisi người đã “về trời” cách đây 800 năm và lòng nhiệt thành của Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, Đấng bảo trợ các xứ truyền giáo, người từng tuyên bố sẽ tiếp tục sứ mạng của mình ngay cả sau khi qua đời: “Trên thiên đàng, con vẫn sẽ khao khát điều con hằng mong ước nơi trần thế: đó là yêu mến Chúa Giêsu và làm cho Người được yêu mến.”

Đức Giáo hoàng Leo kết thúc sứ điệp đầu tiên của mình về Chúa nhật Truyền giáo Thế giới bằng việc phó thác công cuộc truyền giáo cho sự chuyển cầu của Đức Maria, Nữ Vương các xứ truyền giáo, đồng thời cầu nguyện xin cho mọi tín hữu trở thành khí cụ của hòa bình và là chứng nhân cho ánh sáng cứu độ của Đức Kitô.

“Lời cầu nguyện và sự hỗ trợ thiết thực của anh chị em, đặc biệt là trong Ngày Thế giớiTruyền giáo , sẽ là nguồn trợ giúp to lớn để mang Tin Mừng về tình yêu Thiên Chúa đến với mọi người, nhất là những ai nghèo khổ và túng thiếu nhất,” Đức Giáo hoàng viết. Và ngài tiếp “mỗi món quà, dù nhỏ bé đến đâu, cũng trở thành hành động đầy ý nghĩa của sự hiệp thông trong sứ mạng truyền giáo. Cha xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với tất cả những gì anh chị em sẽ thực hiện để giúp Cha hỗ trợ các nhà truyền giáo trên toàn thế giới.”

Vào Chúa nhật Thế giới Truyền giáo năm 2026, người Công giáo trên khắp thế giới lại được mời gọi cầu nguyện, đóng góp và sống đức tin trong sự hiệp nhất nơi Đức Kitô và cùng chung sứ mạng, để Tin Mừng về tình yêu trung tín của Thiên Chúa có thể đến với mọi người, đặc biệt là những ai nghèo khổ và túng thiếu nhất.

“Để vun đắp tình hiệp thông thiêng liêng,” Đức Giáo hoàng Leo đã kết thúc sứ điệp của mình bằng lời cầu nguyện sau đây:

Lạy Cha chí thánh, xin cho chúng con được nên một trong Đức Kitô, bén rễ sâu trong tình yêu kết hợp và đổi mới của Cha. Xin cho mọi thành viên của Hội thánh được hiệp nhất trong sứ mạng, vâng nghe Chúa Thánh Thần, can đảm làm chứng cho Tin mừng, loan báo và thể hiện mỗi ngày tình yêu trung tín của Cha dành cho mọi thụ tạo.

Xin chúc lành cho các nhà truyền giáo nam nữ, nâng đỡ họ những khi nhọc nhằn, và gìn giữ họ trong niềm hy vọng!

Lạy Mẹ Maria, Nữ Vương các công cuộc truyền giáo, xin đồng hành với công cuộc loan báo Tin mừng của chúng con ở mọi ngóc ngách của trái đất này; xin làm cho chúng con trở nên khí cụ của hòa bình, để toàn thế giới nhận ra nơi Đức Kitô ánh sáng mang ơn cứu độ. Amen.

Nguồn: pontificalmissions.org/

Ban Truyền thông chuyển ngữ.