Ký sự truyền giáo 18

Cha Phaolô Nguyễn Văn Bình, CM.

(Truyền giáo tại Papua New Guinea)

NGÀY TRỞ VỀ – NHỮNG NGƯỜI CHỜ TÔI BÊN BẾN THUYỀN

Sau nhiều ngày chờ đợi và lênh đênh trên biển, cuối cùng tôi cũng trở về Kiriwina. Khi chiếc thuyền tiến gần đến bến thuyền Losuia, trong lòng tôi có một cảm xúc rất khó diễn tả. Sau những ngày xa giáo xứ, điều tôi mong muốn nhất lúc ấy là được nhìn thấy những người dân mà tôi đã cùng sống và phục vụ.

Khi thuyền vừa đến gần bến, tôi nhìn thấy một nhóm người đang đứng chờ. Họ không có những thứ gì đặc biệt để chào đón. Chỉ đơn giản là những người dân trong làng đứng bên bến thuyền, chờ người truyền giáo của họ trở về.

Hình ảnh những người dân đứng chờ tại bến thuyền Losuia làm tôi rất xúc động. Tôi hiểu rằng sự hiện diện của người truyền giáo ở đây không chỉ là một công việc hay một nhiệm vụ. Đó là một mối tương quan giữa người truyền giáo và cộng đoàn. Tôi ra đi, họ chờ đợi; tôi trở về, họ vui mừng.

Có lẽ đối với nhiều người, một bến thuyền nhỏ chẳng có gì đặc biệt. Nhưng đối với tôi, nơi ấy trở thành một dấu hiệu của tình yêu và sự gắn bó. Sau những ngày biển động, sau những lúc mệt mỏi và say sóng, được nhìn thấy những khuôn mặt quen thuộc là một niềm vui rất lớn.

Tôi xuống thuyền, chào mọi người rồi tiếp tục hành trình trở về giáo xứ. Từ bến thuyền Losuia về giáo xứ khoảng 4 km. Con đường không phải là một con đường dễ đi, nhưng lúc ấy tôi không còn cảm thấy quá mệt. Tôi biết mình đã thật sự trở về.

Khi về đến giáo xứ, tôi lại gặp một niềm vui khác. Các thành viên trong nhóm giáo xứ và các sơ đã chờ tôi. Sau nhiều ngày xa cách, được gặp lại những người cùng cộng tác trong công việc mục vụ khiến tôi cảm thấy mình không trở về một nơi xa lạ, nhưng trở về với một gia đình.

Điều làm tôi cảm động hơn nữa là mọi người muốn cùng nhau dâng Thánh lễ tạ ơn. Không cần một chương trình lớn, không cần những nghi thức đặc biệt. Chỉ cần cùng nhau quy tụ trước bàn thờ Chúa sau những ngày xa cách.

Trong Thánh lễ, tôi nghĩ lại hành trình vừa qua. Có những lúc phải chờ tàu, có lúc biển động, có lúc không biết khi nào mình có thể trở về. Có những vật dụng phải gửi lại vì không thể mang hết lên tàu. Có những điều mình đã chuẩn bị nhưng cuối cùng không thể thực hiện theo kế hoạch. Nhưng cuối cùng, Chúa đã đưa tôi trở về bình an.

Thánh lễ hôm ấy đối với tôi không chỉ là một Thánh lễ bình thường. Đó là một lời tạ ơn. Tạ ơn Chúa vì đã gìn giữ tôi trong hành trình trên biển. Tạ ơn Chúa vì những người dân đã đứng chờ tại bến Losuia. Tạ ơn Chúa vì các sơ và những người cộng tác trong giáo xứ vẫn âm thầm chờ đợi và tiếp tục công việc mục vụ.

Tôi cũng nhận ra rằng truyền giáo không chỉ là mình đi đến với người khác. Có những lúc chính những người dân lại trở thành nguồn động viên cho người truyền giáo. Họ chờ mình, đón mình và nhắc mình rằng: mình không đi một mình.

Từ bến thuyền Losuia về giáo xứ chỉ khoảng bốn cây số, nhưng đối với tôi, đó là một đoạn đường rất đặc biệt. Đó là đoạn đường từ một hành trình dài trên biển trở về với cộng đoàn; từ sự mệt mỏi trở về với niềm vui; từ những ngày chờ đợi trở về với những người đang chờ mình.

Nhìn lại hai hình ảnh — những người dân đứng chờ tại bến thuyền Losuia và cộng đoàn cùng các sơ chờ đón tại giáo xứ, tôi cảm nhận rõ hơn một điều: trong hành trình truyền giáo, có những lúc người truyền giáo phải đi rất xa, phải đối diện với nhiều khó khăn, nhưng cuối cùng điều quý giá nhất vẫn là có một cộng đoàn đang chờ mình trở về.

Tối hôm ấy, cùng các sơ và những người trong giáo xứ dâng Thánh lễ, tôi chỉ biết cầu nguyện:

“Lạy Chúa, con tạ ơn Chúa vì đã đưa con trở về bình an. Xin cho con luôn biết trân trọng những người mà Chúa đã trao cho con phục vụ. Xin cho con có đủ sức mạnh để tiếp tục ở lại, yêu thương và phục vụ cộng đoàn này mỗi ngày.” Amen

MỪNG LỄ THÁNH VINH SƠN PHAOLÔ – VỊ TÔNG ĐỒ CỦA NGƯỜI NGHÈO

Hôm nay, trong niềm vui mừng kính Thánh Vinh Sơn Phaolô, tôi lại có một ngày thật đặc biệt trên đảo Kiriwina. Đây là một ngày không chỉ để mừng lễ vị thánh đã dành cả cuộc đời phục vụ người nghèo, mà còn là dịp để tôi được bước vào những căn nhà đơn sơ, gặp những người già yếu, bệnh tật và những gia đình đang sống trong nhiều thiếu thốn.

Trên hòn đảo này, cuộc sống của người dân rất đơn sơ. Những con đường đến các làng nhiều khi chỉ là những con đường đất nhỏ xuyên qua cây cối. Muốn đến với một gia đình, có khi phải đi bộ, đi xe hoặc tìm cách vượt qua những đoạn đường rất khó khăn. Nhưng càng đi, tôi càng cảm nhận rằng người nghèo không ở đâu xa. Họ đang ở ngay bên cạnh chúng ta.

Trong ngày lễ Thánh Vinh Sơn Phaolô, tôi cùng với những người cộng tác mang những phần quà nhỏ đến thăm người nghèo trong các làng. Mỗi phần quà không có gì lớn lao: một ít gạo, đường, muối và những nhu yếu phẩm cần thiết. Nhưng tôi hiểu rằng đối với một gia đình đang thiếu thốn, những món quà đơn sơ ấy có thể trở thành một niềm vui rất lớn.

Có một hình ảnh hôm nay làm tôi xúc động mãi. Khi chúng tôi bước vào một căn nhà đơn sơ, tôi nhìn thấy một ông lão đang nằm trong chiếc chăn đã cũ. Khi nghe có người đến thăm, ông cố gắng gượng ngồi dậy. Có lẽ ông không nghĩ rằng hôm nay sẽ có người đến thăm mình.

Khi nhận phần quà trên tay, ông nhìn chúng tôi với một ánh mắt vừa ngỡ ngàng vừa xúc động. Đó chỉ là một phần gạo, một ít đường, muối và vài nhu yếu phẩm. Nhưng trong ánh mắt của ông, tôi thấy một điều lớn hơn giá trị của những món quà ấy: đó là niềm vui khi biết rằng mình vẫn được nhớ đến.

Tôi đứng trước ông và tự hỏi: Điều gì làm cho một món quà nhỏ trở nên quý giá? Có lẽ không phải vì món quà lớn hay nhỏ, mà vì tình yêu được trao gửi trong đó. Một bao gạo không chỉ là gạo. Đối với một người nghèo, đó có thể là một bữa ăn. Một gói đường không chỉ là đường. Nó có thể làm cho một gia đình có thêm chút ngọt ngào trong những ngày khó khăn. Một lời hỏi thăm không chỉ là một câu nói. Nó có thể giúp một người già cảm thấy mình không bị bỏ quên.

Tôi nhớ đến lời Chúa Giêsu trong Tin Mừng Matthêu: “Mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy” (Mt 25,40).

Lời Chúa hôm nay trở nên rất gần gũi khi tôi nhìn vào những người nghèo mà mình đang gặp trên hành trình truyền giáo.

Có những người không có nhiều thứ để cho đi. Có những người chỉ có một căn nhà đơn sơ, một chiếc chăn cũ, một ít thức ăn. Có những người già yếu không thể tự mình đi xa. Có những gia đình phải sống từng ngày với những gì họ có. Nhưng chính nơi những con người bé nhỏ ấy, tôi lại cảm nhận được sự hiện diện của Đức Kitô.

Thánh Vinh Sơn Phaolô đã nhìn thấy Đức Kitô nơi người nghèo. Ngài không đứng xa người nghèo để nói về lòng bác ái. Ngài đến gần họ, chạm đến nỗi đau của họ và phục vụ họ bằng cả trái tim. Đó cũng là điều tôi đang học mỗi ngày trên vùng đất truyền giáo này.

Đi từ làng này sang làng khác, tôi nhận ra rằng truyền giáo không chỉ là dâng Thánh lễ, giảng Lời Chúa hay dạy giáo lý. Truyền giáo còn là biết bước vào cuộc sống của người dân, ngồi bên cạnh một người già, hỏi thăm một người bệnh, trao một phần quà cho một gia đình nghèo và lắng nghe câu chuyện của họ. Đôi khi, người ta không cần chúng ta nói nhiều. Họ chỉ cần biết rằng có một người quan tâm đến họ.

Trong ngày lễ Thánh Vinh Sơn Phaolô, tôi cũng đặc biệt nhớ đến tất cả những ân nhân đã âm thầm giúp đỡ người nghèo trên đảo Kiriwina. Nếu không có sự quảng đại của quý vị, những phần quà nhỏ bé này khó có thể đến được với những gia đình đang cần sự giúp đỡ.

Tôi biết rằng những người trao quà có thể không nhìn thấy được niềm vui trên khuôn mặt của từng người nhận. Nhưng hôm nay, khi nhìn thấy ông lão cố gắng ngồi dậy để nhận món quà, tôi hiểu rằng tình yêu được trao đi không bao giờ là vô ích.

Có những việc chúng ta làm chỉ mất vài phút, nhưng có thể ở lại rất lâu trong trái tim của một người. Chiều xuống trên đảo Kiriwina. Sau một ngày đi qua các làng, đôi chân mệt mỏi, nhưng trong lòng tôi lại có một niềm vui bình an. Tôi nghĩ đến những khuôn mặt đã gặp hôm nay. Tôi nghĩ đến ông lão với chiếc chăn cũ. Tôi nghĩ đến những người già, người bệnh và những gia đình nghèo mà chúng tôi đã ghé thăm.

Và tôi hiểu thêm một lần nữa rằng: Khi chúng ta cúi xuống phục vụ một người nghèo, chúng ta không đánh mất điều gì. Trái lại, chúng ta đang có cơ hội gặp chính Đức Kitô. Mừng lễ Thánh Vinh Sơn Phaolô hôm nay, tôi xin Chúa giúp tôi có một trái tim biết chạnh thương hơn, biết nhìn thấy người nghèo không phải như những người cần được giúp đỡ, nhưng trước hết là những người anh chị em có phẩm giá và được Thiên Chúa yêu thương.

Xin Thánh Vinh Sơn Phaolô tiếp tục đồng hành với công việc truyền giáo nơi đảo Kiriwina. Xin Ngài cầu bầu cho những người nghèo, người bệnh, người già yếu và những gia đình đang gặp khó khăn. Và xin Chúa chúc lành cho tất cả quý ân nhân đã quảng đại chia sẻ. Xin Chúa ban cho quý vị nhiều sức khỏe, bình an và niềm vui, để những việc bác ái âm thầm hôm nay tiếp tục trở thành những hạt giống yêu thương được gieo xuống giữa những ngôi làng nhỏ bé trên đảo Kiriwina.

Phục vụ người nghèo là phục vụ chính Đức Kitô. Trao một món quà là trao đi tình yêu. Đến với người nghèo là đến gần Chúa hơn. Đó là bài học mà tôi mang theo sau mỗi chuyến đi, và cũng là món quà đẹp nhất mà người nghèo đã trao lại cho tôi trong hành trình truyền giáo.